在萨拉博萨，每个年龄段的人都能够找到适合自己的地方：例如，在专门为0岁到3岁幼儿准备的房间里，还特别设有哺乳区。不仅有适龄的书供这些年幼的访客阅读——书籍的语种涵盖世界上的大多数语言，还会定期举办各类活动，例如，故事时间。这个活动甚至还专门为观众们设了一个小看台——而稍大一些的学龄前儿童也会经常轮流光顾这里。另一方面，小学生们则有自己的阅读和学习空间。他们也可以在一张带有布鲁诺·穆纳里风格顶棚的特制阅读床上悠闲地沉浸在书的世界中。

尤其是母语不是意大利语的第二代移民。他们与博洛尼亚居民和学生一样，都是图书馆青少年专区的焦点群体。在这里，他们有机会学习自己的第二语言，也可以参加母语阅读小组，不论是日语、汉语，还是阿拉伯语——移民社区中使用最广泛的几门语言。当年轻人都开始把图书馆当作聚会场所时，一个想法就产生了：为他们专门打造一个场所。在那里，他们可以共同研发自己的项目。“我们想要一个看起来更像现代休闲俱乐部的地方——配有电脑工作站、唱机转盘、录音棚、休闲座位区，说唱或视频编辑工作室。一个能够接受年轻人现状的地方。这样做是为了让他们参与进来，而不是把他们赶走。”图书馆工作人员刘解释说。这些尝试已经奏效了。她谈到的语言课程也被普遍接受。“这些课程针对的是那些想学习一门新语言或重温已学外语知识的人，授课者是具有不同背景的母语志愿者。”最重要的是，这些课程和市图书馆提供的其他服务一样，都是免费的。

意大利以艺术、建筑和社交闻名于世。同时，它还是一个设计王国。然而，迄今为止，意大利的公共机构在这方面几乎没有给世人留下什么印象。不过，萨拉博萨却是个例外。在这里，无论出身和社会阶层，每一位访客都可以安坐在美丽经典的设计之作中，用心感受神圣庄严的建筑所带来的视觉冲击。历史悠久的墙壁和铸铁柱框架结构，搭配精致的方格天花板，当代设计与建筑历史和谐地融为一体。

图书馆的面貌千姿百态，图书馆建筑的历史也以多种方式展现在世人面前。这里最早的墙壁可以追溯到公元前。现在，在图书馆一楼，就可以看到玻璃地板下陈列的相关考古发现。正如我们今天所看到的，在中世纪维斯康提家族统治时期，这座建筑首次加固，用作军队总部和马厩。在接下来的几个世纪中，人们对这里进行了各种各样的扩建和改造，一直延续到了16世纪。那时，一个进行重要基础研究的植物园建在这里。后来，电报局和邮局也在这里安了家。在19世纪末，这座几乎呈长方形的建筑（期间曾被改造成一家银行）最终成为了一家证券交易所——这最终为它赢得了“萨拉博萨”（含义：证券交易所）这个名字，至今仍在沿用。与这个名字不同的是，该证券交易所没能在这里站稳脚跟。一个消防员培训中心取代了它。不久后，一家银行也搬到了这里，一直存续至70年代。尽管在20世纪60年代以前，甚至还有篮球比赛和拳击比赛在这个有顶蓬的庭院里举行：比赛与银行的日常业务并存，而且这里还能给观众提供最好的视野。从两个围廊向内看，整个比赛一览无余。对于博洛尼亚人来说，这座位于马焦雷广场并与海神喷泉对面而立的建筑非常重要，不仅仅因为它是一个图书馆。对当地人来说，这个地方更是一个集会点，一个融入他们日常生活的社交空间——数百年来，始终如此。

今天，从上层画廊俯瞰科珀托广场。这座院落空间的建筑以翁贝托·埃科命名，玻璃地板上设计有网格图案，格外引人注目。孩子们将其矩阵用作游乐场，从一个方格跳到另一个方格内，规则是不能碰触方格之间的区域。人们拿着一摞摞的书，在有顶棚的天井穿行。其中很多人都彼此认识。见面后，他们会停下来，交流一下阅读技巧，或者安排在晚上见面。一对意大利夫妇在聊天，游客们好奇地环顾四周，对当前展览的展板表现出浓厚的兴趣，学生们坐在咖啡馆内，品尝着一杯浓咖啡。现在和未来与过去之间只隔着一层玻璃：前者存在于玻璃之上，而后者则存在于玻璃之下。

这家图书馆于2001年对外开放。尽管入口处设有两名友善的保安，但不需要入门检查。诚邀所有人来亲眼看看何谓社会图书馆，看看能够收获些什么。这就是为什么博洛尼亚人会说:“我们在萨拉博萨见吧!”